Muchos buenos libros pueden reducirse

mejorarse incluso

eliminando palabras, frases, párrafos inútiles.

Porque nos perdemos en bosques de material impreso

dice Saul Bellow.

Porque existe el peligro de que los buenos libros

se vean sepultados por los malos

dice Frank Lukas.

Porque el autor se siente a gusto

eliminando situaciones

perfeccionando sus obras

dice Stefan Zweig.

Todo lo que escribo me parece largo

estimo la brevedad

dice Chejov.

Hay que defender a Kafka, Becket y Borges

porque escriben corto.